| ein Motorrad tauchte seitlich des Vans auf und brachte eine magnetische Sprengladung an. | Open Subtitles | دراجة بخارية ظهرت فجأة بجوار الشاحنة و ضعوا قنبلة مغناطيسية على الجانب |
| Meinst du etwa, du wolltest ein Motorrad fahren, aber du bist bei der Führerscheinprüfung durchgefallen? | Open Subtitles | لا تقولي هذا لقد أردت حقا أن احصل على رخصة دراجة بخارية لكني فشلت في الاختبار؟ |
| Bevor der Streifen blau wurde, wäre ich mit einem Motorrad auf einen fahrenden Zug gesprungen. | Open Subtitles | قبل أن يصبح هذا الشريط أزرقا كنت سأقفز من دراجة بخارية إلى قطار مسرع |
| Musstest du auf einem Motorrad sitzen, um das zu sagen? | Open Subtitles | كَانَ يجب عليكَ أَنْ تَكُونَ على دراجة بخارية لقَول تلك؟ |
| Dein Vater wurde bei einem Motorradunfall enthauptet. | Open Subtitles | لقد قُطع عنق والدكِ في حادث دراجة بخارية |
| Er fährt keinen BMW. Er fährt ein Moped. | Open Subtitles | "إنّه لا يقود "بي أم دبليو إنّه يقود دراجة بخارية |
| Dann verkauf die Dreckskarre und besorg dir 'ne Ducati. | Open Subtitles | - أجل - إذن قومي ببيع هذا الشئ واحصلي على دراجة بخارية - |
| Oh, und passt ja auf den Scheiß auf, ich bau gerade 'n Motorrad. | Open Subtitles | لا تفسدا كل تلك الاشياء أنا أبني دراجة بخارية |
| Der Killer hat ein Motorrad gestohlen, Kurier-Motorrad, Tasche, Helm und Jacke. | Open Subtitles | القاتل يركب دراجة بخارية مسروقة تشبه دراجة ساعى البريد ويحمل حقيبة و يرتدى خوذة و معطف |
| Ich möchte ein paar Hüte kaufen und ein Motorrad und ein paar Flaschen Parfüm für Adrian - sie riecht gern gut. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أَحْصلَ على قبعتين و دراجة بخارية و... ... كوارتانمِنْالعطرِ لأدريان - تَحْبُّ أَنْ تكون رائحتها جيدة. |
| Dass mein Wagen nicht schnell genug war, fuhr ein Motorrad vorbei. | Open Subtitles | ضعفي البدني، مرّت دراجة بخارية. |
| Es ist nur das Nötigste. Norton 500, das ist ein Motorrad! | Open Subtitles | ليس كافيا يا سيدي , هذه دراجة بخارية |
| Du hast dir ein Motorrad gekauft und eine lächerliche Lederjacke. OK, lass mich darüber nachdenken. | Open Subtitles | إشتريتَ دراجة بخارية و سترة جلدية مضحكة |
| Ich könnte mir ein Motorrad kaufen. | Open Subtitles | باستطاعتى شراء دراجة بخارية |
| Du hast nur neben einem Pferd gestanden und auf einem Motorrad gesessen. | Open Subtitles | أنت فقط وَقفتَ بقرب حصان وجَلسَت على دراجة بخارية. هذا لأنى رجل. |
| Dann fuhr ich die halbe Nacht auf einem Motorrad. Was ziemlich merkwürdig ist, weil Jamie tot ist. | Open Subtitles | ثم رأيت هذا الرجل على دراجة بخارية وكان السائق "جيمي هانكينز" ـ |
| Ein Motorradunfall hinter Abfahrt 6 der A4420 kurz hinter Parminster. | Open Subtitles | لقد تعرضت الى حادثة دراجة بخارية وراء طريق 6 خارج من بارمينسترA4220 |
| Motorradunfall. | Open Subtitles | حادث دراجة بخارية |
| Wozu hab ich denn ein Moped? | Open Subtitles | يفسد فكرة امتلاك دراجة بخارية |
| Ich hab 'ne Ducati. | Open Subtitles | ابتعت دراجة بخارية. |
| Als Anwalt rat ich dir, 'n Motorrad zu kaufen. | Open Subtitles | بصفتي محاميك أنصحك بشراء دراجة بخارية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 