| Es ist deine Schuld, dass Dragon in Schwierigkeiten ist. | Open Subtitles | هل رأيتي قصة دراجون ما والعقد تلك الليلة؟ |
| - Das haben wir alles Dragon zu verdanken. | Open Subtitles | لقد مرض بالحمّى. كل ما يحدث نتيجة خطأ دراجون. |
| Aber ich hab auch Dragon gesehen. | Open Subtitles | نعم،أنظر. رأيت دراجون ماا أيضاً. |
| Sogar Haifischflossen auf Jade ... und Glück von Phönix und Drachen. | Open Subtitles | حتى خليط فوضويّ من الطعام بإمكانه التفوق على طبق "جوي لاك دراجون فينيكس" ماذا يمكنني أن أقول أكثر من هذا؟ |
| An diesem Tag kämpfte ich an der Seite des letzten Drachen, Euer Gnaden. | Open Subtitles | لقد قاتلتُ بجانب الـ"دراجون" الأخير في هذا اليوم يا صاحبة السمو |
| ADOC, hier spricht Drache fünf Punkt fünf. - Nähern uns der Gefahrenzone. 60 Meter. | Open Subtitles | " الى القيادة هنا دراجون "- نقترب من الهدف 200 قدم - |
| Jetzt war Bruder Long gezwungen, die Mission abzusagen! | Open Subtitles | وجعلوا دراجون يلغي العملية. |
| Eines Tages jedoch verließ Wang Xiaolong, der älteste Sohn des Gründers Wang Fuhu, die Schule. | Open Subtitles | .. دراجون . قرر أن يغادر |
| Leute, guckt mal, Dragon ist am Leben! | Open Subtitles | تأكّد دراجون بأن كل شيء على ما يرام. |
| Zuerst müssen wir diesen Dragon töten. | Open Subtitles | لكنّنا جئنا لقتل دراجون ما. |
| Das muss Dragon sein, Sir. | Open Subtitles | إنه دراجون ماا. |
| Dragon ist nicht unser Freund. | Open Subtitles | دراجون ماا ليس صديقنا. |
| Dragon, Freund! Heute wirst du sterben! | Open Subtitles | دراجون ماا،أنت رجل ميت! |
| Chuck: Sie bringen sie zum "Bamboo Dragon" | Open Subtitles | "سيأخذونهم لـ"بامبو دراجون |
| Wir befinden uns in Dragon Eyes' Laden. | Open Subtitles | هذا المكان يخص "دراجون أيز" |
| Ich kämpfte neben dem letzten Drachen. | Open Subtitles | لقد قاتلتُ بجانب الـ"دراجون" الأخير في هذا اليوم يا صاحبة السمو |
| Wir machen Glück vom Drachen. | Open Subtitles | سنُعد طبق "جوي لاك دراجون فينيكس" |
| Aber er war nicht der letzte Drache. | Open Subtitles | ولكنه ليس الـ"دراجون" الآخير. |
| Er war nicht der letzte Drache. | Open Subtitles | ولكنه ليس الـ"دراجون" الآخير. |
| Bruder Long! | Open Subtitles | لكن دراجون... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 