"درازن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Drazen
• Dutzend

Vor einem Jahr wurden Drazen und ich verlobt.
قبل عام، درازن وأنا مخطوبة لتكون متزوجة.

Hat nicht eher Drazen dich sitzenlassen?
هل أنت متأكد درازن لا أترك لكم عند المذبح؟

Drazen war nicht nur ein Dieb, sondern auch ein Spion.
درازن ليس مجرد لص. وهو أيضا جاسوسا.

Dann können wir uns gegen Drazen zur Wehr setzen und meine Familie an ihren rechtmäßigen Platz zurückbringen.
يمكننا استخدام قوته للتغلب درازن... ... واستعادة الأسرة إلى مكانها الصحيح.

Quartiermeister, sag ihnen, dass wir bis Sonnenuntergang drei Dutzend Teller haben wollen.
ضابط الإعاشة، أخبره ثلاث درازن صحون صدور عند المغيب

Er sollte Norvania regieren, nicht Barbaren wie Drazen und sein Vater.
ويفترض أن تحكم Norvania. ليس البربرية مثل درازن والده.

Weißt du, Drazen versteht den Plan nicht.
تعلمون، درازن لا يفهم التعليمات.

Wir müssen vor Drazen dorthin.
لدينا للوصول إلى هناك قبل درازن.

Und du bist ein Schwein, Drazen.
وأنت خنزير، درازن.

- Hast du Yannick getötet? -Nein. Drazen hat es getan.
قتلتم يانيك / لا، درازن من قتله؟

Genauso wie Drazen und seine Männer.
كما درازن ورجاله.

Du kannst die Krone nicht tragen, Drazen.
لا يمكن ارتداء التاج، درازن

Nein. Nein, nein, Drazen, nein.
لا، درازن.

Ich werde Drazen finden.
سوف تجد درازن.

Drazen hat ihn getötet.
درازن قتل.

Nicht mit Drazen.
ليس مع درازن.

Drazen ist tot.
كان درازن ميت.

- Drazen?
درازن!

Er hat ein halbes Dutzend Sexualverbrechen in seinem Strafregister.
لديه درازن من جرائم الاعتداء على لائحته

Vier Dutzend sollten ausreichen.
أربعة درازن تفي بالغرض

Laroy wird uns die drei Dutzend AKs aus den Händen reißen.
(لاروي) سيأخذ ثلاثة درازن من الرشاشات من أيدينا