| Der Dämon heißt Drazi. Er ist im Buch der Schatten. | Open Subtitles | إنّ الشيطان اسمه، درازي وهو موجود في كتاب الظلال |
| Wenn Drazi Erfolg hat, wird er irgendwann eure Liebe töten. | Open Subtitles | اسمعن، إذا نجح، درازي فسيدمّر قدرتكم على الحب |
| Das, was wir Drazi angetan haben, hätte ihm nichts anhaben dürfen. | Open Subtitles | كان يجب ألاّ يتأثّر بما فعلناه لـ، درازي |
| Wir fangen beim ersten Paar an, das Drazi trennte. | Open Subtitles | تعاليّ، يجب أن نبدأ بأول ثنائي فرّق بينه، درازي |
| Wir haben Drazi vernichtet. Wie kann das sein? | Open Subtitles | لقد قضينا على، درازي كيف يحدث هذا؟ |
| Drazi hat meinen Ring. Er ist meine Macht. So komme ich rein. | Open Subtitles | لقد أخذ ( درازي ) خاتمي إنه قدرتي، و بواسطته أستطيع الدخول |
| Du weißt, dass je mehr Paare wir wieder zusammen bringen, desto mehr wird Drazi nach mir suchen, egal wo ich bin. | Open Subtitles | إنكِ تعلمين بأنّه كلما أعدنا الكثير من العلاقات كلما عاد ( درازي ) ليبحث عنّي أينما كنت |
| Eure schlechten Gedanken über Dan und Jack? Das war Drazi. | Open Subtitles | و أياً كان شعوركنَّ السيء تجاه دان، و ( جاك ) فهو من فعل، درازي |
| Aber Drazi will nur Hass. | Open Subtitles | لكن ( درازي ) يقوم بأمور الحقد |
| - Sicher, dass das Drazi war? | Open Subtitles | -هل أنت متأكد بأنّ ( درازي ) فعل هذا؟ |
| Drazi verliebte sich in eine sterbliche Frau. | Open Subtitles | لقد وقع ( درازي ) في حب امرأة بشرية |
| Doch Drazi beschuldigt mich, ihm die Liebe zu verwehren. | Open Subtitles | لكن ( درازي ) يلومني على حرماني لحبّه |
| Was? Ist es Drazi? | Open Subtitles | ماذا، هل هو " درازي "؟ |
| - Ich habe nur an Drazi gedacht. | Open Subtitles | -لقد كنت أفكّر بـ ( درازي ) فحسب |
| Drazi. | Open Subtitles | درازي |
| - Hör zu, Drazi... | Open Subtitles | -اسمع، درازي ... |
| Nein. Drazi, nein. | Open Subtitles | لا، ( درازي )، لا |
| Drazi! | Open Subtitles | درازي! |
| - Es ist Drazi. | Open Subtitles | -إنه، درازي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 