"دراسات أخرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• andere Studien

andere Studien haben dies bestätigt.
كما أن هناك دراسات أخرى أظهرت نفس النتيجة.

Wir haben auch andere Studien durchgeführt und herausgefunden, dass wohlhabendere Personen in Verhandlungen eher lügen, sich auf Arbeit eher unmoralisch verhalten, also zum Beispiel Geld aus der Kasse klauen, sich bestechen lassen oder die Kunden anlügen.
وقمنا دراسات أخرى أظهرت أن الأشخاص الأثرياء هم أكثر عرضة للكذب في المفاوضات لتأييد السلوك غير الأخلاقي في العمل كسرقة مبالغ نقدية من السجل النقدي، أخذ الرشاوي، والكذب على العملاء.

andere Studien belegen das Gleiche.
وهناك دراسات أخرى بنفس النتيجة.

Untersuchungen unter US-Collegestudenten haben ergeben, dass 20 Prozent im Jahr 2010 die Kriterien für eine Depression und Angstzustände erfüllten und 25 Prozent im Jahr 2012. andere Studien haben übereinstimmend eine steigende Prävalenz für jede folgende Generation ergeben.
ووفقاً لتقديرات الدراسات الاستقصائية بين طلاب الجامعات الأميركية فإن 20% تنطبق عليهم معايير الاكتئاب والقلق في عام 2010، وما يقرب من 25% تنطبق عليهم هذه المعايير في عام 2012. وبشكل ثابت أظهرت دراسات أخرى ارتفاع معدلات الانتشار مع كل جيل جديد، ويقال إنه إذا كانت الإحصاءات القديمة خاطئة فإن الخطأ كان في تقدير مدى انتشار المرض العقلي بأقل من حقيقته.