"دراموند" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Drummond

Ich verstehe nicht, was Sie wollen, Mr. Drummond.
أنا لا أفهم ما الذي تفعله يا سيد دراموند

Euer Ehren, Mr. Drummond macht es vielleicht Spaß, darüber zu reden, aber das tut hier nichts zur Sache.
السيد دراموند يجد ذلك ممتعاً أن يتحدث عنه و لكن هذا لا يخصّنا علي الإطلاق

Jamie Drummond: Täglich weniger Kinder.
جايمي دراموند: ... أقل من الأطفال يوميًا.

Das hier sind Leo F. Drummond... und seine Partner.
هذا هو ليو .ف.دراموند و مساعديه

Ein Brief des Hausarztes an Mr. Drummond ist ein unzulässiges Beweismittel.
الخطاب من طبيب الأسرة لا يؤخذ به بالنسبة للسيد/دراموند

Fahren Sie fort, Mr. Drummond, aber holen Sie nicht zu weit aus!
سيد/دراموند سأعطيك القليل من الحرية و لكن لا تتمادي

Sie können die Zeugin ins Kreuzverhör nehmen, Mr. Drummond.
يمكنك أخذ الشاهدة سيد دراموند شكراً لك

Eine Kopie für Sie und eine für Mr. Drummond.
نسخة لسيادتكم, و نسخة للسيد دراموند

Sie müssen bis zum 1. Juni 11.000 Dollar an die Mildred Drummond Stiftung zahlen, sonst drohen Zinszuschläge.
إلى مؤسسة "ميلدريد دراموند" في موعد أقصاه الأول من يونيو، وإلا ستعرض نفسك للعقوبة القانونية.

Eine Frage, Mr. Drummond:
دعني أسألك شيئاً يا سيد/دراموند

- Donny Ray, ich bin Leo Drummond.
دوني راي,أنا ليو دراموند

Ich melde mich wieder, Mr. Drummond.
سأعود إليك يا سيد دراموند

- Danke, Mr. Drummond.
شكراً يا سيد دراموند

Danke, Mr. Drummond.
شكراً يا سيد دراموند

Und eines Morgens würde ich aufwachen und merken, dass ich Leo Drummond bin.
و ذات صباح سأصحو لأجد نفسي قد أصبحت (ليو دراموند) اخر

Sie sind Prohibitions-Agent, nicht Bulldog Drummond.
أنت عميل حظر خمور (لا (بولدوغ دراموند

Sie sind bei Johnny Drummond, richtig?
أنت مع (جوني دراموند), أليس كذلك؟

Pepe Carral, Walt Drummond,
(بيبي كاريل)، (والت دراموند)

Rudy, hier ist Leo Drummond.
رودي, معك(ليو دراموند) هنا

Mr. Drummond...
سيد/دراموند