عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دربتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dich ausgebildet
-
dir beigebracht
| Ich habe dich ausgebildet, seitdem du ein kleiner Junge warst. | Open Subtitles | لقد دربتك منذ ان كنت صبي صغير |
| Ich habe dich ausgebildet, seitdem du ein kleinerJunge warst. | Open Subtitles | لقد دربتك منذ ان كنت صبي صغير |
| Ich habe dir beigebracht, an dich und dein Ziel zu glauben. | Open Subtitles | لقد دربتك للإيمان بنفسك وبهدفك. |
| Und ich habe es dir beigebracht, als ob du mein Sohn wärst. | Open Subtitles | "علمني الرامن" دربتك كما دربت ابني |