| Ein tolles Maultier. Haben Sie ihn trainiert? | Open Subtitles | إنه بغل جيد , هل دربته ؟ |
| Weil ich ihn trainiert habe. | Open Subtitles | لأني دربته |
| Ich rekrutierte ihn, trainierte ihn und kommandierte ihn 3 Jahre in Vietnam. | Open Subtitles | أنا جندته, أنا دربته كنت قائده فى فيتنام لـ 3 سنوات |
| Ich trainierte ihn selbst. | Open Subtitles | لقد دربته بنفسي |
| Der Junge, den du ausgebildet hast, verschwunden er ist. | Open Subtitles | الصبي الذي دربته .. لقد تلاشى |
| DerJunge, den du ausgebildet hast, verschwunden er ist. | Open Subtitles | الصبي الذي دربته .. لقد تلاشى |
| Ich habe ihn trainiert. | Open Subtitles | لقد دربته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 