| Ich war viereinhalb Jahre dort, es ging auf fünf Jahre zu und Meine Noten waren nicht besonders gut, ich hatte ab und zu Schwierigkeiten mit der Verwaltung. | TED | فأنا هناك منذُ أربع سنوات ونصف السنة الخامسة، وخصوصاً أن درجاتي لم تكن جيدة، وقد واجهت صعوبات مختلفة مع الإدارة. |
| Ich muss Meine Noten tief halten, sonst will mein Dad, dass ich mir 'nen Job besorge. | Open Subtitles | لا أستطيع، عليّ إبقاء درجاتي منخفضة وإلاّ سيرغمني والدي على العمل |
| Meine Noten sind um vieles besser, ich fehle so gut wie nie, und ich habe keinen Ärger. | Open Subtitles | حسناً درجاتي ارتفعت حظوري شبه تام وابتعدت عمن المشاكل |
| Meine Zensuren haben sich ziemlich verbessert. | Open Subtitles | ! إن درجاتي تتحسـّن |
| Ich arbeite hart für Meine Noten, und wenn diese Schule das nicht anerkennt, wende ich mich an den Bildungsausschuss. | Open Subtitles | سوف أقاتل من آجل رفع درجاتي إذا لم تستطع إدارة المدرسة حل تلك المشكلة سوف أذهب إلي إدارة مجلس التعليم |
| Sport, ich bin Legastheniker, also sind Meine Noten nicht besonders gut, aber... ich arbeite daran. | Open Subtitles | الرياضة أنا لدي عسر القراءة , لذا درجاتي ..ليست جيدة , لكن أنا أعمل على تحسينها |
| Ich meine, ich mache das nur, bis Meine Noten gut genug sind, für die Kosmetikschule. | Open Subtitles | أعني, أنا فقط أفعل هذا لأرفع درجاتي كفاية . لأدخل كلية الجمال |
| Sie sagten, wenn ich Meine Noten und meine Zeiten behalte und meinen Abschluss mache, ich es auf die Danby schaffen würde. | Open Subtitles | قلت أنه أذا حافظتُ على درجاتي مرتفعه وتخرجتُ من روزود يمكنني الدخول الى دانبي بمنحه دراسية |
| Hör mal, ich kann verstehen, dass Sex objektiv ist, aber wenn du mir eine Liste mit Dingen geben könntest, an denen ich arbeiten kann um Meine Noten zu verbessern, wäre das echt fantastisch. | Open Subtitles | أفهم أن الجنس أداة ولكن إذا هل يمكنك أن تعطيني قائمة من المعايير للعمل عليها لزيدة درجاتي هذا سيكون رائعاً |
| Meine Noten sind besser. Du hast dein Daie. Wir sind quifl. | Open Subtitles | رفعت درجاتي , حصلتِ على موعدك , نحن جيدون. |
| So sind Meine Noten ganz okay. | Open Subtitles | بفضل هذا . ان درجاتي ليست سيئة كثيرا |
| Ich hab Lori über Monate angelogen, ich kann nicht konzentrieren, Meine Noten sind im Keller, mein Dad macht mich fertig .... | Open Subtitles | كنت اكذب على لوري لأشهر لاأستطيع التركيز __ درجاتي تدنت ابي لم يتحملني |
| Tue ich nicht. Meine Noten sind zwar nicht so gut, aber das wird schon. | Open Subtitles | درجاتي فقط هبطت قليلا",سوف يكونن بأفضل من ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 