"درجاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schublade

Nun, wenn das so ist, dann bekommst du eine Schublade.
إذاً بكل الطريق الممكنه ، فلنحض لكِ درجاً

Ich würde diesen Entwurf nehmen und ihn in eine Schublade stecken, es muss keine echte Schublade sein, es kann auch eine virtuelle Schublade sein, und dann würde ich heute Abend ausgehen und seine Geburt feiern.
كنت لأخذ هذه المسودة, و أضعها في درج لا يجب ان يكون درجاً حقيقياً بالضرروة قد يكون درجاً خيالياً ثم تخرجين الليلة و تحتفلين بإنجازك هذا

Lass ein paar Sachen hier. Nimm dir eine Schublade.
اذاً اتركي بعض اغراضكي هنا خذي درجاً.

Ich öffnete die Schublade. Zähne.
فتحت درجاً وكان مليئاً بالأسنان.

Ich wusste nicht einmal von einer Schublade.
-لم أكن أعرف حتى أن هناك درجاً هناك

Du hast mir nie eine Schublade angeboten.
لم تفرغي لي درجاً للملابس

Ich habe eine Schublade für dich ausgeräumt.
لقد أفرغتُ لك درجاً

Nie, nie, nie machst du eine Schublade wieder zu. Nie!
إنك لا تغلق درجاً فتحته أبداً

Ich habe gerade mal eine halbe Schublade.
هل تريد درجاً للشراريب؟

Du willst eine Schublade? Die kann ich dir geben.
استطيع اعطاءك درجاً للشراريب