"درجة الحرارة في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die Temperatur in
• Temperatur in der

Aber hier können wir das anatomische Bild und die Temperatur in Echtzeit darstellen.
ولكن هنا يمكننا أن نحصل على كلٍّ من الصور التشريحية ورسم توزيع درجة الحرارة في الوقت الحقيقي.

Um die Kernfusion in einem kurzen Zeitraum einsetzen zu können, muss die Temperatur in dem Gebiet heißer als die Sonne sein.
من أجل الاستفادة من الإنصهار في فترة قصيرة من الزمن، درجة الحرارة في المنطقة يجب أن تكون أكثر حراً من الشمس.

die Temperatur in der Kapsel ist 40°, und sie haben Übertragungsprobleme.
درجة الحرارة في منصة القيادة 103 و لديهم مشاكل في الإرسال

die Temperatur in den Tunneln liegt normalerweise bei etwa 35 °C, manchmal sogar fast bei 50 °C.
درجة الحرارة في الأنفاق عادة تحوم لحوالي 100 درجة، وتصل أحياناً لـ 120.

Temperatur in der Kapsel stabilisiert sich.
درجة الحرارة في منصة القيادة تستقر

Deinetwegen ist es mir nicht erlaubt, die Temperatur in meinem eigenen Heim anzupassen.
لأنه، وأنا لا يسمح لك لضبط درجة الحرارة في بيتي.

Und mir fiel auf, dass sie mit dem Regler am Thermostat die Temperatur in ihrem Haus bis auf einen Grad genau einstellen konnten.
ولاحظت انهم يقوموا بتحريك جهاز صغير - لتنظيم الحرارة - لتغيير درجة الحرارة في منزلهم بدرجة واحدة أو درجتين.

Ich werde mal die Temperatur in der Wanne prüfen.
أنا ستعمل تحقق درجة الحرارة في الحوض.

Im Eis werden Gase eingeschlossen; daher können wir den CO2-Gehalt messen. Und wissen wir, dass der CO2-Gehalt früher tiefer lag. Die chemische Zusammensetzung des Eises sagt uns etwas über die Temperatur in der Polarregion.
الغازات محبوسة في تلك اللبيات، و بذلك نستطيع قياس حجم ثاني أوكسيد الكربون -- لهذا نعلم أن حجم ثنائي أوكسيد الكربون كان أخفض -- و كيمياء الجليد تخبرنا أيضا عن درجة الحرارة في المناطق القطبية.

Wie ist die Temperatur in New Hampshire.
ما درجة الحرارة في (نيو هامبشاير)؟

Es ist heiß und sonnig in Süd-Kalifornien, die Temperatur in Los Angeles ist 29°C, heute Nacht sinkt sie auf 24°C.
،)يومًا مشمسًا آخر في جنوب (كاليفورنيا درجة الحرارة في وسط (لوس أنجلوس) ... هي 29 وفي المساء ستنحفض إلى