| Da war dieser junge Soldat, der immer zu uns nach Hause zur Nachhilfe gekommen ist. | Open Subtitles | لقد كان هناك ذلك الجندي الشاب... الذي أعتاد أن يأتي إلى منزلنا ليتلقى دروساً خصوصية. |
| Nachhilfe? | Open Subtitles | يلقي دروساً خصوصية ؟ |
| Und ich dachte, du gibst Nachhilfe. | Open Subtitles | وظننت أنك تلقي دروساً خصوصية |
| - Ich gebe auch Privatunterricht. | Open Subtitles | أعطي دروساً خصوصية أيضاً |
| Also, geben Sie Privatunterricht? | Open Subtitles | هل تُعطين دروساً خصوصية إذن ؟ |
| Außerdem gebe ich Nachhilfe. | Open Subtitles | -وأنا أعطي دروساً خصوصية |
| Nun, ich habe Ben gesagt, dass ich hier bleiben würde, aber er gibt Nachhilfe, also wird es ihm nichts ausmachen. | Open Subtitles | ... أخبرت ( بن ) أنني سأبقى في المنزل لكنه يلقي دروساً خصوصية لذا لن يمانع هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 