عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دروعكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schilde
| Senken Sie die Schilde zum Entern, sonst werden Sie vernichtet. | Open Subtitles | أخفظوا دروعكم , وإستعدوا لصعودنا , أو سيتم تدميركم |
| Schilde dicht aneinander! Als Einheit! | Open Subtitles | اغلقوا دروعكم ابقوا كعصبة واحدة |
| Na los, an die Schilde. Los geht's. | Open Subtitles | حسناً، احملوا دروعكم هيا بنا |
| Schilde heben! | Open Subtitles | أرفعوا دروعكم! |