| Egal, welche Farbe, kein Droide ist so wichtig. | Open Subtitles | لا يهمني لونه ، ولا أعتقد ان اي ( درويد ) مهم هذه اللحظه |
| Die Jacke. Der Droide sagt, du hast sie gestohlen. | Open Subtitles | هذه الستره ، الـ( درويد ) يقول أنك سرقتها |
| Was ist mit dem Angriff der Droiden auf die Wookiees? | Open Subtitles | لا نملك سفن كثيرة للاحتياط ماذا بشأن هجوم الـ(درويد) على (ويكيز) ؟ |
| Die Droiden haben ihre Hauptgeneratoren in Betrieb gesetzt. | Open Subtitles | لقد قام الـ(درويد) بتشغيل مولداتهم الكهربائية الرئيسية |
| Antike keltische Druiden würden normalerweise einen größeren, älteren Baum in einem Hain wählen. | Open Subtitles | كهنة الـ"درويد" القدماء يختارون عادةً شجرة أكبر وأقدم من هذه |
| Warum weiß er das alles über keltische Symbole und Druiden? | Open Subtitles | كيف يعلم كل شئ عن الرموز الكلتية و كهنة الـ"درويد"؟ |
| McNulty hat davon gehört, dass Barksdale... ein Apartmentgebäude oben am Druid Park Lake besitzt. | Open Subtitles | قال (ماكنالتي) إنه سمع بأن (باركسدايل) يملك مبنى سكنياً قرب (درويد بارك لايك) |
| Wenn ein Druide den falschen Weg einschlägt, gibt es dafür auch ein gälisches Wort: "Darach". | Open Subtitles | لو أن كاهن "درويد" اتبع طريق الشر فهناك كلمة سلتية تصف هذا الشخص : "داراك" |
| Der Droide muss zum Stützpunkt des Widerstands. | Open Subtitles | يجب أن نوصل هذا الـ( درويد ) الى قاعدة المقاومه بأسرع وقت ممكن |
| Der Droide, nach dem wir suchen, ist an Bord des Millennium Falken. | Open Subtitles | ( الـ( درويد ) الذي نبحث عنه انه على متن الـ( منليوم فالكون |
| Der Droide ist nach Westen. Mit einer Frau. | Open Subtitles | تم تحديد موقع الـ( درويد ) وهو متجه غربا مع الفتاه |
| Eigentlich... ist der Droide nicht zu verkaufen. | Open Subtitles | بالواقع الـ( درويد ) ليس للبيع |
| Dann muss ich wohl darauf achten... nicht alle Droiden zu zerstören, bevor Ihr eintrefft. | Open Subtitles | سيقع العبء علي ان لم ادمر جميع الـ(درويد) قبل وصولكم |
| - Die Droiden haben ihre Hauptgeneratoren in Betrieb gesetzt. | Open Subtitles | لقد قام الـ(درويد) بتشغيل مولداتهم الكهربائية الرئيسية |
| Dann muss ich wohl darauf achten, nicht alle Droiden zu zerstören, bevor lhr eintrefft. | Open Subtitles | سيقع العبء علي ان لم ادمر جميع الـ(درويد) قبل وصولكم |
| Die älteren Wölfe hatten eine Beziehung mit den Druiden. | Open Subtitles | "الذئاب الأكبر سناً كانوا على علاقة مع الـ"درويد |
| - Da bringen Druiden ihre Opfer. Es gibt einen in Stonehenge. | Open Subtitles | إنه المكان الذي يقومون به الدرويد بالتضحيه مثل ستونهنج (درويد = كهنة شعوب كلتيه, ستونهنج = ميغليث) |
| Wir haben ein Alpha-Rudel überlebt, einen dunklen Druiden, professionelle Auftragskiller. | Open Subtitles | لقد نجونا من جماعة من الألفا وكاهن (درويد) شرير، وقتلة محترفين. |
| In einem Starbuck's in Druid Hills. | Open Subtitles | السيدة هيكم من ستاربكس في درويد هيل |
| Vor ein paar Tagen bin ich im Druid Hill Park spazieren gegangen,... gerade, als die Sonne untergegangen ist. | Open Subtitles | منذ بضعة أيام تمشيت في حديقة (درويد هيل) وقت الغروب |
| Wenn ein Druide vom Weg abkommt, gibt es ein gälisches Wort dafür... "Darach." | Open Subtitles | لو أن كاهن "درويد" اتّبع طريق الشر فهناك كلمة سلتية تصف هذا الشخص |
| Der Druide war dumm, dich zu schicken. | Open Subtitles | كان فرد الـ(درويد) غبياً لإرسالكما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 