| Ich habe gehört, dass Tom Drexler der Hauptspender Ihrer Kampagne ist. Meines Kampagnen-Ausschusses, ja. | Open Subtitles | "لقد عرفت أن "توم دريكسلر كانَ المساهـم الرئيسي لحملتك حـملةِ الإجتماعيــة ، صحيح |
| Und das Drexler sei die erste Stufe in einem viel größeren Plan. | Open Subtitles | وبأنّ الـ(دريكسلر) ما هو إلا الخطوة الأولى من مخطط أكبر بكثير |
| Wusstest du, dass Drexler einer von Richmonds Top-Spendern ist? | Open Subtitles | "هل كنتَ تـعرف أن "دريكسلر "واحد من أكثر المتبرعين لحملة "ريتشموند |
| Drexler und ich geben dieses Jahr Seminare zu dem Thema. | Open Subtitles | أنا و " دريكسلر " نقوم بتدريس مُقررات بشأن هذا الموضوع هذا العام |
| Drexler und ich sind bei diesem Thema ziemlich missionarisch. | Open Subtitles | أنا و " دريكسلر " نتحدث بالإنجيل قليلاً عن الموضوع |
| Nimmst du, Howard Drexler Doyle, | Open Subtitles | هل أنت ، هاوارد دريكسلر دويل |
| Dass sie schnell abzogen bevor das Drexler explodierte. | Open Subtitles | -حيلة نفّذتماها قبل انفجار متحف (دريكسلر) مباشرةً |
| Wir verglichen Fogs DMV Bild mit dem Drexler Filmmaterial. | Open Subtitles | لقد قارنّا صورة (فوغ) من دائرة المركبات المتحرّكة مع شريط (دريكسلر) |
| Also nehmen sie Boris und überprüfen sie das Drexler. | Open Subtitles | -لذا خذي (بوريس) و تحقّقا من متحف (دريكسلر ) |
| 12-9 Zentrale, ich habe einen Drexler Verdächtigen östlich der Straßenbahn. | Open Subtitles | من 9-12 إلى "المركز"، لديّ مشتبه من حادثة (دريكسلر) في شرق طريق الـ(ترام بلازا) |
| Ich bekomme immer noch Meldungen vom Drexler, aber wir können annehmen, dass alles im Museum mitgenommen wurde. | Open Subtitles | لا أزال أتلقى تقارير من (دريكسلر) ولكن حالياً يمكننا افتراض أنّ كل شيء بالمتحف قد تمّ الاهتمام به |
| Ich werde heute zum FBI geladen, weil mein Sohn mich nach dem Bombenangriff auf das Drexler Museum kontaktierte. | Open Subtitles | لقد تمّ استدعائي لمكتب التحقيقات اليوم لأن ابني اتصل بي خلال الساعات اللاحقة لانفجار متحف الـ(دريكسلر) |
| Ich glaube immer noch, dass mein Sohn unschuldig ist, genauso wie ich sicher bin, dass er nichts mit dem Attentat auf das Drexler Museum zu tun hat. | Open Subtitles | لا أزال مؤمناً بأنّ ابني بريء من هذه الجريمة تماماً كما أنا واثق بأنّه بريء من جريمة تفجير متحف الـ(دريكسلر) |
| Wir untersuchen das Drexler Bombenattentat in New York. Ich möchte die Anwesenheit eines Anwalts. | Open Subtitles | -إنّنا نحقّق بحادثة تفجير الـ(دريكسلر) بـ(نيويورك ) |
| Vielleicht dachte er, dass er es lebendig aus dem Drexler schafft und dann hier her zurückkommt. | Open Subtitles | لعلّه ظنّ أنّه سينجو من الـ(دريكسلر) فيعود إليه |
| Das Labor sagt, die chemischen Rückstände beim Drexler stimmen mit denen in den Kisten aus New Haven überein. | Open Subtitles | فحوص المختبر تشير إلى أن المواد الغير التفاعليّة من الـ(دريكسلر) ذات تطابق قريب مما يوجد بصناديق (نيو هيفن) |
| Nun, das Drexler war seine letzter Auftrag. | Open Subtitles | حسن، لقد كان الـ(دريكسلر) مهمّته الأخيرة لقد مات بالانفجار |
| Die sind für das Drexler und Will's Tod verantwortlich. | Open Subtitles | هم المسؤولون عن تفجير الـ(دريكسلر) وموت (ويل) |
| So wie ich das hörte, hast du beim Drexler Auftrag den Plan geändert, also haben die das selbst in die Hand genommen. | Open Subtitles | حسب ما سمعتُ (لم تتقيد بالخطة بعمليّة (دريكسلر و قمت بمسك زمام الأمور بنفسك |
| Das FBI hat noch nicht bestätigt dass hier der Drexler Attentäter Fog Tyler verfolgt wird. | Open Subtitles | "رفض مسؤولو مكتب التحقيقات تأكيد التقارير التي تقول بأنّهم يطاردون المشتبه به بتفجير.." "الـ(دريكسلر)، (تايلور فوغ)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 