"دستي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Dusty

Mit Dusty Miller starb auch etwas in den Köpfen und Herzen der Männer.
عندما مات دستي ميللر شيئا في عقول وقلوب الرجال قد مات معه

Laß Kyle und Dusty rüberkommen, und halt die Augen offen.
أحضر كايل و دستي إلى هنا, وابقِ عيناك مفتوحتان

Dusty baute vor dem Lager ein Ge- betshaus. Die "Kirche ohne Wände".
دستي بَنى ملجأ خارج المعسكرِ دَعي كنيسةُ بدون جدران

Dusty holte ein paar der Männer aus dem Todeshaus, um beim Wasser holen zu helfen.
دستي قاد الرجالَ خارج بيتِ الموتَ لشرب الماءِ

Mir fiel ein, was Dusty vor langer Zeit zitiert hatte:
ألي ان تذكرت كلمات دستي التي قالها منذ فترة طويلة

Ich fand nie heraus, was Dusty an jenem Tag zu Ito gesagt hat.
انا لم أعرف قط ماذا قال دستي لايتو في ذلك اليوم

Die Kleine hat was mit Dusty, damit ist sie nicht in deiner Liga.
تلك الفتاة كانت تواعد دستي مما يعني أنها خارج نطاق سلطتك

Das ist meine Frau Dusty mit einem Pilz namens Fomitopsis officinalis -- Agaricon genannt.
هذه زوجتي دستي مع فطر يسمى فومتسيس أوفيشينالس -- أغاركون

Während Dusty sich um mich kümmerte, entwickelte der Major eigene Pläne.
تَعلّمتُ ذلك بينما دستي كَانَ يَعتني بي

Was hat Dusty gesagt?
من فضلك رائد ماذا قال دستي له؟

Ich hoffe du magst Blaubeergebäck und Dusty Springfield.
"أتمنى أنك تحب الكعك و "دستي سبرينغفيلد (دستي سبرينغفيلد = مغنية بوب بريطانية)

Dusty!
دستي

Nein! Dusty!
لا ,يا دستي

Dusty Lemaire.
دستي لومير

Danke, Dusty.
شكرا، دستي.