| Ich bin froh zu sehen, dass das Zivilistenleben dein Sinn für Humor nicht getrübt hat. | Open Subtitles | حسناً، أنا مسرور جدّاً لرؤية حياة مدنيّة لا تكبتُ روح دعابتك |
| Ich freu mich jetzt schon auf Ihren grotesken Sinn für Humor in den Partner-Meetings. | Open Subtitles | أنا أتطلع للحصول على سلوكك الغريب لروح دعابتك عند جماعة الشركاء لاكوود |
| Lemon, dieser Humor hat dir bestimmt geholfen, als dein Zukünftiger dich vor dem Altar hat stehen lassen. | Open Subtitles | اه , ليمون يال روح دعابتك لابد انك اكتسبتها بعد اذلال تركك وحيدة في المدبح |
| Wie ich sehe, haben Sie sich Ihre Eitelkeit und den Sinn für Humor bewahrt. | Open Subtitles | أرى إنّك لازلت محتفظ بغرورك و روح دعابتك اللطيفة. |
| Herz, deine Wärme, dein Humor, sich nur fortlaufend summierte. | Open Subtitles | أما ذكاءك أنت وقلبك ودفئك وروح دعابتك يضيف إليها فحسب. |
| Ich freue mich, dass du deinen Sinn für Humor wiedergewonnen hast. | Open Subtitles | حسناً إني مسرور لاستعادتك لروح دعابتك |
| Herrgott, dein Sinn für Humor ist wieder da. | Open Subtitles | يإلهي، لقد بدأت تستعدي روح دعابتك. |
| Ich liebe Ihren Humor. So entwaffnend. | Open Subtitles | أجل,أحب فكاهتك وحس دعابتك |
| Den Humor haben Sie sich bewahrt. | Open Subtitles | إنّك لم تفقد حس دعابتك. |
| - Ich liebe deinen Sinn für Humor. | Open Subtitles | أحب حس دعابتك. شكرًا لكِ. |
| Wir arbeiten noch an deinem Humor. | Open Subtitles | سنعمل على روح دعابتك |
| Dein Humor ist etwas polternder als dein Schleichen. | Open Subtitles | روح دعابتك ليست مكافئة لتسللك |
| Wie habe ich deinen liebevollen Humor vermisst, Kushal. | Open Subtitles | اشتقت إلى روح دعابتك الحنون يا "كوشال" |
| Ich bin froh zu sehen, dass Sie Ihren Sinn für Humor zurückbekommen haben. | Open Subtitles | سعيد لأنكِ استعدتِ حس دعابتك |
| Sie sollten sich Ihren Humor bewahren. | Open Subtitles | عليك سماع روح دعابتك |
| Nun, siehst du, du hast deinen Sinn für Humor nicht verloren. | Open Subtitles | أرى بأنك لم تفقد حس دعابتك ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 