| Also, komm schon. Versuchen wir es noch mal, diesmal in echt. | Open Subtitles | لذا، دعنا نحاول هذا مُجدداً وليكُن آدائنا واقعيّ هذه المرّة |
| Dafür gibt es einen Eimer. Julian, Versuchen wir es noch mal. | Open Subtitles | ♪♪ هناك دلو لذلك حسنا جوليان دعنا نحاول مرة أخرى |
| - Hörst du das? So klingt dein sterbender Freund. Versuchen wir es nochmal. | Open Subtitles | هذا صوت صديقك و هو يموت دعنا نحاول هذا ثانية |
| Lass uns versuchen, das in einem positiven Licht zu betrachten, okay? | Open Subtitles | دعنا نحاول أن نرى ذلك بطريقة إيجابية، موافق؟ |
| Dann Lass uns versuchen, uns wie solche zu benehmen. | Open Subtitles | لذا دعنا نحاول ونتصرف كالساده الانجليز |
| Wir können es versuchen. Schaden kann es nicht. | Open Subtitles | دعنا نحاول فقط , هذا لن يضر |
| Also,... Versuchen wir es nun auf deine Art. | Open Subtitles | لذا دعنا نحاول فعلها الآن بطريقتك. |
| Versuchen wir, es rauszufinden. | Open Subtitles | دعنا نحاول أن نعرف |
| Versuchen wir es mit Dividieren. | Open Subtitles | دعنا نحاول بعض القسم. |
| Versuchen wir es nochmal. | Open Subtitles | دعنا نحاول مرة اخرى. |
| Also Versuchen wir es noch einmal. | Open Subtitles | لذا دعنا نحاول مرةً أُخرى |
| Schön. Versuchen wir es so. Colonel Jack O'Neill. | Open Subtitles | دعنا نحاول بذلك العقيد (جاك ونيل) |
| Versuchen wir es. | Open Subtitles | دعنا نحاول |
| Versuchen wir es. | Open Subtitles | دعنا نحاول |
| Versuchen wir es. | Open Subtitles | دعنا نحاول |
| Lass uns versuchen Freunde zu sein. | Open Subtitles | دعنا نحاول أن نكون أصدقاء |
| Wir können es versuchen. | Open Subtitles | دعنا نحاول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 