عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دعني أريك شيئاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich zeige Ihnen etwas
-
Ich will dir etwas zeigen
-
Ich will Ihnen etwas zeigen
| Ich zeige Ihnen etwas, das ich sonst keinem zeige, denn ich möchte nicht anders behandelt werden. | Open Subtitles | دعني أريك شيئاً لا أحب أن أريه للناس لأني لا أحب أن يعاملوني بشكل مختلف |
| Ich zeige Ihnen etwas. | Open Subtitles | دعني أريك شيئاً ما. |
| Ich will dir etwas zeigen. | Open Subtitles | دعني أريك شيئاً |
| Ich will dir etwas zeigen. | Open Subtitles | دعني أريك شيئاً يا بيت |
| Ich will Ihnen etwas zeigen. | Open Subtitles | دعني أريك شيئاً |