عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دعهم يرحلون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
lass sie gehen
-
Lasst sie gehen
| Dann lass sie gehen. | Open Subtitles | دعهم يرحلون إذاً |
| - Also lass sie gehen. | Open Subtitles | -لذا دعهم يرحلون . |
| Nein. Lasst sie gehen. | Open Subtitles | لا لا ، دعهم يرحلون |
| Lasst sie gehen! | Open Subtitles | دعهم يرحلون! |