عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دعهم يمرون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lasst sie durch
-
Lass sie durch
-
Sie dürfen durch
| Lasst sie durch. | Open Subtitles | دعهم يمرون |
| Lasst sie durch. | Open Subtitles | . دعهم يمرون |
| Rud, alles in Ordnung, Lass sie durch. | Open Subtitles | دعهم يمرون يا رود |
| Rud, alles in Ordnung, Lass sie durch. | Open Subtitles | دعهم يمرون يا رود |
| Lass sie durch. Ihr beiden. | Open Subtitles | دعهم يمرون الاثنان |
| Lass sie durch. | Open Subtitles | . دعهم يمرون |