عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دعه وشأنه يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lass ihn in Ruhe
| Lass ihn in Ruhe, Barnes. | Open Subtitles | دعه وشأنه يا.. بارنز |
| Lass ihn in Ruhe, Vince. | Open Subtitles | - دعه وشأنه يا فنس |
| Albert! Lass ihn in Ruhe! | Open Subtitles | دعه وشأنه يا (ألبرت)! |
| Killian. Lass ihn in Ruhe. | Open Subtitles | دعه وشأنه يا (كيليان). |