"دعواتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meine Gebete
• bete
• meine Einladungen

Und ich musste gestehen: Jede Nacht, wenn ich meine Gebete sagte.
فقلت له كل يوم .. في دعواتي الليلية كنت اقول ذلك

Wenn es nirgendwo Unruhen gibt werden meine Gebete erhört worden sein.
عندما تكون في كل مكان تماما ستجتاب دعواتي

Der Herr hat meine Gebete erhört.
الرب رأى أنه الوقت المناسب لإستجابة دعواتي

So könnte es sein. Dafür bete ich.
هكذا ستجري الأمور، هذه دعواتي

- Nur weil Ihr meine Einladungen ignoriert.
فقط لانه طوال هذه الشهور اهملت دعواتي

Die Götter haben meine Gebete erhört, dich in meine Arme zurückzuschicken.
لقد أجابت الآلهة دعواتي. كي تعودين إلى ذراعيّ..

Ich dachte, meine Gebete wurden erhört, als ich ein helles, weißes Licht sah.
إعتقدتُ أنَّ دعواتي استجابت عندما رأيت ضوء أبيض مشع

Immerhin wurden meine Gebete erhört.
بمطلق الأحوال دعواتي استجيبت انك لاتصدقين فعلا بأن

Hört meine Gebete, o fürchterliche Götter. Nehmt mein Leben an seiner statt.
اسمعي دعواتي أيتها الآلهة القاسية، خذي حياتي بدلاً منه

- Oh, Trey! Du hast meine Gebete erhört!
تراي لقد اُستجيبت دعواتي

Also ja, meine Gebete wurden erhört.
نعم , لقد استجيبت دعواتي

Erhöre auch meine Gebete.
"استمع إلى آهاتي أيضاً " "وأجب دعواتي "

Erhöre auch meine Gebete.
"استمع إلى آهاتي ايضاً " "وأجب دعواتي "

All meine Gebete an Gott richten sich nun an dich.
"إن كنتَ تسمعها، فهذا يعني أن دعواتي اُجيبتْ" "العالَم لا يعرف، حتّى أنا لا أعرف أين..."

Oh, meine Gebete wurden erhört.
لقد أجيبت دعواتي

Und endlich wurden meine Gebete erhört.
والآن دعواتي أجيبت أخيراً.

Ich bete für alle, die Amy lieben.
دعواتي إلى جانب كل من يحب (إيمي)

Und seit Sie meine Einladungen zum Abendessen abweisen, ist das die einzige Möglichkeit, um für Sie zu kochen.
وبما أنك ترفضين دعواتي لمائدة عشائي... فتلك الوسيلة الوحيدة التي يمكنني بها الطهو لك