عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دعوا صوتنا يسمع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
soll uns hören
| Man soll uns hören, vom flüssigen Erdkern bis zum schwarzen Himmel. | Open Subtitles | دعوا صوتنا يسمع من لب الارض الى أعالي السماء |
| Man soll uns hören, vom flüssigen Erdkern bis zum schwarzen Himmel. | Open Subtitles | دعوا صوتنا يسمع من لب الارض الى أعالي السماء |