"دعونا نحصل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Holen wir
• Lasst uns
• beschaffen wir uns

Wenn sie uns nichts zu essen geben, dann Holen wir's uns.
إذا كانوا لن يعطونا الطعام إذاً دعونا نحصل عليه بأنفسنا

Holen wir uns das, weswegen wir gekommen sind.
دعونا نحصل على ما جئنا من أجله , أعزّائي

Holen wir die falsche Kette ab, danach ins Hotel und Abendessen.
دعونا نحصل على عقد مزيف ونرجع إلى الفندق ونتناول الكوكتيل والعشاء

Dann Lasst uns mal Licht in die Geschichte unseres Stadt-Historikers bringen.
دي . حسنا، دعونا نحصل على بعض التاريخ عن مؤرخ بلدتنا

Wenn so viel Chirurgen gehen, muss ich jetzt einstellen, also Lasst uns die Antworten von unseren Leuten so schnell wie möglich bekommen.
إذا كنا سنفقد كل هؤلاء الجراحين، فسأحتاج تعيين آخرين الآن، لذا دعونا نحصل على إجابات من قومنا بأسرع مايمكن.

- Dann beschaffen wir uns mehr Informationen.
ثم دعونا نحصل على مزيد من المعلومات

Holen wir einen Beschluss. - Detectives, treten Sie näher.
دعونا نحصل على أمر قضائي أيها المحققون ، تقدمو من فضلكم

Holen wir es uns.
. حسناً , دعونا نحصل على هذا . هيا

- Holen wir unser Gepäck. - Ja.
دعونا نحصل على أمتعتنا نعم

Holen wir was zu essen.
دعونا نحصل على بعض العشاء .

Denn Ziel war die Arbeit mit einer einfachen Agenda: Lasst uns in jedem Aspekt unseres Lebens Gleichheit erreichen, und wenn wir fertig sind, Lasst uns heimgehen und alles andere erledigen.
لأن بيت القصيد كان العمل مع جدول أعمال بسيط: دعونا نحصل على المساواة في كل مناحي حياتنا، وعندما نكملُ الأمر، دعننا نذهب إلى المنزل وننجزُ المهات الأخرى.

Lasst uns zuerst ein paar Antworten bekommen. Ich habe gerade herausgefunden, dass ich starb.
دعونا نحصل على بعض الإجابات أولًا

Lasst uns ein Taxi rufen, ja?
دعونا نحصل على سيارة اجرة؟

Lasst uns Glanz in die Bude bringen.
"دعونا نحصل على بعض المرح والتألق "

In Ordnung, beschaffen wir uns den kompletten Werdegang.
دعونا نحصل على خلفيه كامله