| Trinken wir auf meinen ersten Tag im Herrenhaus. | Open Subtitles | دعونا نشرب نخب أول يوم "لى فى قاعة " باسكيرفيلز |
| Trinken wir darauf, dass die Silberminen versiegten und wir seitdem Ruhe haben! | Open Subtitles | دعونا نشرب نخب الفضّة التي انتهيت ! لتمنحنا بعض السلام و الهدوء |
| Trinken wir auf die Jugend! | Open Subtitles | دعونا نشرب نخب الشباب |
| - Na los, Trinken wir was. | Open Subtitles | لا دعونا نشرب شيئا |
| Also, Lasst uns trinken auf die Harmonie dieser beider Staaten. | Open Subtitles | لذلك دعونا نشرب, مرة أخرى, إلى الانسجام بين ولاياتنا. |
| Trinken wir auf unseren Meister. | Open Subtitles | دعونا نشرب نخب بطلنا |
| Während wir warten, Trinken wir auf den größten aller Seher, unseren Freund Lügnix. | Open Subtitles | لذلك دعونا نشرب تكريما لأعظم العرافين من أجل صديقنا (رولوكس) |
| Trinken wir auf das ungeborene Kind! | Open Subtitles | دعونا نشرب لطفله الّذي لم يولد بعد! |
| Trinken wir Wein, und reden wir über die Ernte. | Open Subtitles | دعونا نشرب النبيذ و... . |
| Trinken wir | Open Subtitles | دعونا نشرب |
| Also, Lasst uns auf die 3 % anstoßen und sie feiern! | Open Subtitles | لذلك دعونا نشرب النخب ونحتفل بالـ 3 بالمئة |
| Herzlich willkommen. Lasst uns anstoßen auf die Zukunft der Hohen Tafel und natürlich auf das Andenken an meine Schwester. | Open Subtitles | دعونا نشرب نخباً من أجل مستقبل الطاولة الكبيرة وبالتأكيد من أجل ذكرى أختي العزيزة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 