"دعونا ننظر إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schauen wir uns

Bei diesen Zahlen stellten wir einen nicht sehr eingängigen Trend fest. schauen wir uns die erste Statistik hier an: Überwinterungswahrscheinlichkeit.
هناك حدس موجه لاحظناه في هذه الأرقام . لذا دعونا ننظر إلى أول الأرقام هنا، الناجون من البيات الشتوي

Nun schauen wir uns mal den Computer meines Opfers an.
لذا دعونا ننظر إلى الحاسوب الخاص بالضحية.

Jetzt schauen wir uns an, was bei übergewichtigen Menschen passiert.
دعونا ننظر إلى ما يحدث في الأشخاص ذوي الوزن الزائد.

Es ist ein wunderschönes Modell. schauen wir uns die Mathematik an.
إنه نموذج جميل. دعونا ننظر إلى الرياضيات.

Ok, schauen wir uns nun diese drei Portraits an.
حسنا، دعونا ننظر إلى هذه الصور الثلاث

schauen wir uns diese einfache Gleichung an: x + x = 2 • x.
لذا دعونا ننظر إلى هذه المعادلة البسيطة، x+x=2*x

schauen wir uns diese Werkzeuge einmal an, die sich jeder holen kann, um schnell etwas zu bauen. Ein Beispiel, mit dem ich diese Diskussion beginnen möchte, ist dieser Katzenfutterspender.
لذا دعونا ننظر إلى ما يحدث عندما تقوم بصنع أداة يمكن لأي شخص مجرد تعلمها وبناء شيء بسرعة، لذلك فإن واحداً من الأمثلة التي أرغب في طرحها خلال هذه المناقشة هو هذا المثال ل "مغذي القطط".

schauen wir uns die Beweise an.
دعونا ننظر إلى الأدلة

(Gelächter) schauen wir uns ein anderes an.
(ضحك) دعونا ننظر إلى واحدة أخرى.