| schauen wir uns Landwirtschaft an. | TED | دعونا ننظر في الزراعة. دعونا ننظر في الغابات. |
| schauen wir uns z.B. Mendels Erbsen an. | TED | دعونا ننظر في بازلاء مندل على سبيل المثال |
| schauen wir uns die 2. Frage aus unserem vorigen Beispiel an: "Stehst du gerne im Mittelpunkt?" | TED | دعونا ننظر في السؤال الثاني هو سؤال ذكرناه مسبقاً "هل تحب أن تغدو بؤرة الاهتمام لمن هم من حولك ؟" |
| Wegen der fehlenden Vorbereitung könnte die nächste Epidemie noch viel verheerender als Ebola werden. betrachten wir die Ausbreitung von Ebola im Laufe dieses Jahres. | TED | الفشل في الإعداد قد يسمح للوباء القادم أن يكون أكثر تدميراً من الإيبولا دعونا ننظر في تطور إيبولا خلال هذا العام. |
| betrachten wir die Atmosphäre. | TED | دعونا ننظر في الغلاف الجوي. |
| schauen wir uns das an. | TED | دعونا ننظر في ذلك. |
| schauen wir uns einige Daten an. | TED | دعونا ننظر في بعض البيانات. |
| Aber jetzt schauen wir uns die Gründe für den Optimismus an. (Gelächter) Genug schlechte Neuigkeiten. Menschen haben sich immer Herausforderungen gestellt. | TED | ولكن الآن دعونا ننظر في الحال بالنسبة للتفاؤل. (الضحك) ما يكفي من الأخبار السيئة. وارتفعت البشر دائماً إلى مستوى التحدي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 