عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دعيها تصمت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie soll still sein
| Sie soll still sein. Still. Sie soll still sein. | Open Subtitles | دعيها تصمت ، دعيها تصمت .. أريد ان أرى أبى |
| (flüstert) Sie soll still sein. | Open Subtitles | دعيها تصمت |