| Nein, Lass ihn gehen. Lass ihn gehen. | Open Subtitles | لا, دعيه يذهب يمكنه تولي الأمر |
| Nein, Lass ihn gehen. Ich will mit meiner Frau reden. | Open Subtitles | لا ، دعيه يذهب أريد أن أتحدث مع زوجتي |
| Was auch immer er ist, wenn du ihn nicht liebst, Lass ihn gehen. | Open Subtitles | مهما يكُن. اذا لم تُحبيه, دعيه يذهب. |
| Lass ihn laufen, wenn er will. | Open Subtitles | دعيه يذهب إن كان يريد ذلك |
| Mary Jo, lassen Sie ihn gehen! Haben Sie den Verstand verloren? Ruhe! | Open Subtitles | (دعيه يذهب يا (ماري جو - اخرس، اخرس - |
| Sinnlos, Connor, Lassen Sie ihn los. | Open Subtitles | إفتحها او سيموت (لا مجال لذلك يا (كونر دعيه يذهب |
| - Nein! Lass ihn los! | Open Subtitles | دعيه يذهب |
| "Lass ihn gehen", sagte er. | Open Subtitles | كانت تقول دعيه يذهب |
| Juliet, Lass ihn gehen! | Open Subtitles | جوليت، دعيه يذهب |
| Lass ihn gehen, das ist meine Meinung. | Open Subtitles | من وجهة نظري، دعيه يذهب |
| - Er ist abgehauen. - Ist ok, Lass ihn gehen. | Open Subtitles | لقد ذهب لا بأس ، دعيه يذهب |
| Lass ihn gehen. | Open Subtitles | دعيه يذهب ، دعيه |
| Er ist ein Weichei. Lass ihn gehen. | Open Subtitles | إنه جبان, دعيه يذهب |
| Lass ihn laufen. | Open Subtitles | دعيه يذهب |
| Frances! Lass... Lass ihn laufen. | Open Subtitles | (فرانسيس)، دعيه يذهب |
| lassen Sie ihn gehen. | Open Subtitles | دعيه يذهب |
| - Nein, lassen Sie ihn gehen. | Open Subtitles | دعيه يذهب |
| Nein, lassen Sie ihn gehen. | Open Subtitles | لا، دعيه يذهب |
| Aus der Richtung, aus der Sie kamen. - Lassen Sie ihn los! | Open Subtitles | دعيه يذهب اخفضي سلاحك الأن |
| Lassen Sie ihn los! | Open Subtitles | دعيه يذهب دعيه يذهب |
| Lass ihn los. | Open Subtitles | دعيه يذهب. |
| "Lass ihn gehen." | Open Subtitles | دعيه يذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 