عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دعيه يرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zeig's ihm
-
Zeig ihm
| Zeig's ihm. | Open Subtitles | دعيه يرى |
| Zeig's ihm. | Open Subtitles | دعيه يرى |
| - Zeig ihm das Ultraschallfoto. | Open Subtitles | دعيه يرى نتيجة الماسح الضوئى واساليه ماذا سيفعل |
| Zeig ihm, dass die Nasen nicht im Weg sind. Meinen Segen hast du. | Open Subtitles | قبِّليه و دعيه يرى أن أنفه لن يكون عائقًا |