| Überlass das mir. | Open Subtitles | دع الأمر لي منذ الآن لا تقترب من المنزل أبداً |
| Ianto, Überlass das mir. | Open Subtitles | دع الأمر لي يا يانتو |
| - Überlass das mir. - Ich sagte, das war's. | Open Subtitles | دع الأمر لي - لقد قلت أننا إنتهينا |
| - Und ich will zusehen. - Überlassen Sie das mir, Ministerin. | Open Subtitles | أريد رؤية مرئية لهذا - دع الأمر لي حضرت الوزيرة - |
| Nun, Überlassen Sie das mir, Spratt. Ich kümmere mich darum. | Open Subtitles | دع الأمر لي يا (سبرات) سأهتم به بنفسي |
| Überlass das mir. Ich rede. | Open Subtitles | دع الأمر لي لا تتحدث |
| - Alles klar. - Überlass das mir. | Open Subtitles | حسناً - دع الأمر لي - |
| Überlass das mir. Ich glätte die Wogen. | Open Subtitles | (فريد)، دع الأمر لي سوف أتخلص منها |
| Überlass das mir. | Open Subtitles | دع الأمر لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 