| Herrgott, wir haben fünf Minuten, vielleicht zehn, während sie mit dieser Weste beschäftigt sind. | Open Subtitles | بحق المسيح , لدينا خمسة دقائق ربما عشرة دقائق على الأكثر حتى يتعاملوا مع سترة ذلك الرجل |
| Ein Krankenwagen könnte sie in höchstens zehn Minuten dorthin bringen. | Open Subtitles | لا شك أن سيارة الإسعاف وصلت إليها خلال 10 دقائق على الأكثر |
| Drei Stück und sie schlafen nach fünf Minuten. | Open Subtitles | ثلاثة من هذه الحبوب وسينامون مثل الأطفال خمس دقائق على الأكثر إنني واثق من ذلك |
| Höchstens fünf Minuten zum Babysküssen, okay? | Open Subtitles | حسناً، لديكِ خمسة دقائق على الأكثر لتقبيل الأطفال حسناً |
| Für Sie brauchen sie zehn Minuten, höchstens. | Open Subtitles | بالنسبة لكَ، عشر دقائق على الأكثر |
| Sie haben... einen Vorsprung von fünf Minuten. | Open Subtitles | لديك خمس دقائق على الأكثر |
| 10 Minuten, höchstens. | Open Subtitles | عشر دقائق على الأكثر |
| Maximal drei Minuten | Open Subtitles | ثلاث دقائق على الأكثر |
| Ihr habt bestenfalls fünf Minuten. | Open Subtitles | لديك خمسة دقائق على الأكثر |
| -Höchstens zehn Minuten. | Open Subtitles | عشر دقائق على الأكثر - |
| - Sie sind unterwegs. Vier Minuten. | Open Subtitles | -إنهم في طريقهم، 4 دقائق على الأكثر . |
| 5, maximal 10 Minuten. - Captain. | Open Subtitles | -خمسة، عشرة دقائق على الأكثر . |
| Ich habe maximal zehn Minuten. | Open Subtitles | -لديَّ عشرة دقائق على الأكثر |
| Höchstens zehn Minuten. | Open Subtitles | -عشر دقائق على الأكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 