عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دقائق على الهواء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Minuten auf Sendung
| In zehn Minuten auf Sendung. | Open Subtitles | سنخرج على الهواء، خلال 10 دقائق على الهواء خلال 10 دقائق |
| Nun, wo ist er? Wir sind in fünf Minuten auf Sendung. | Open Subtitles | سنبدأ بعد خمس دقائق على الهواء |