| Ein paar Minuten für etwas, woran ich mein Leben lang gearbeitet habe? | Open Subtitles | دقائق قليلة من وقتك تستمع فيها لعمل حياتى كله |
| Ein paar Minuten Ihrer Zeit. Wunderschöner Tag, nicht wahr? | Open Subtitles | فقط دقائق قليلة من وقتك سيدتى يوم جميل ، أليس كذلك ؟ |
| Bitte, gebt mir Ein paar Minuten Eurer Zeit, Schwester. | Open Subtitles | أرجوك، أرجوك فقط أعطيني دقائق قليلة من وقتك يا أختي |
| Gleich werden Sie Juliano Pinto im Exoskelett sehen, wie er den Ball Ein paar Minuten vor unserer Ankunft am Spielfeld spielte, und das vor dem gesamten Publikum machten. Die Lichter, die Sie sehen werden, beschreiben den Vorgang. | TED | ما سترونه بسرعة هو جوليانو بينتو بالهيكل الخارجي وهو ينفذ ركلته قبل دقائق قليلة من النزول إلى أرض الملعب وتنفيذ الإنجاز الحقيقي أمام الجمهور كافة، والأضواء التي سترونها تصف العملية. |
| Nur noch Ein paar Minuten, Donald. Sie hatten noch nicht einmal Ihr Selters. | Open Subtitles | دقائق قليلة من فضلك "دونالد" أنت حتى لم تشرب ماءك |
| Ein paar Minuten nach Alex' Verschwinden fährt ein Taxi direkt in den toten Winkel. | Open Subtitles | حسنًا، بعد دقائق قليلة من إختفاء (أليكس) دخلت سيارة أجرة بالنقطة العمياء مباشرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 