"دقائق من هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Minuten von hier
• Minuten entfernt

Ich wohne etwa fünf Minuten von hier, in Inglewood.
إنه يسكن على بعد حوالي خمس دقائق من هنا في إنغلوود

Aber wenn Sie heute Nachmittag eine halbe Stunde Zeit hätten, dann habe ich etwas gefunden, dass nur 10 Minuten von hier entfernt ist.
إن كان لديك نصف ساعة بعد ظهر اليوم وجدت وحدة علي بعد 10 دقائق من هنا

Ich habe Informationen. Ich fuhr ungefähr fünf Minuten von hier.
لدي معلومات, كنت أقود سيّارتي على بعد 5 دقائق من هنا

Er ist im Hotel "El Fez", fünf Minuten von hier. Okay.
سنأخذ فندق " فريز " يبعد خمس دقائق من هنا

Die nächste Werkstatt ist 10 Minuten entfernt.
فنيّ السيارات يبعد 10 دقائق من هنا.

Ein 2-Schlafzimmer Haus, 10 Minuten von hier, und ein verlassenes Verladungslagerhaus.
منزل ذا غرفتي نوم على بعدِ عشرة دقائق من هنا ومستودع سفن مهجور

Ich habe ein Strandhaus, zehn Minuten von hier. Wie wär's, wenn du heute Nacht vorbeikommst?
،لدي منزل على الشاطئ يبعد 10 دقائق من هنا ما رأئيكِ أن تأتي إلى هناك الليلة؟

Ist nur 5 Minuten von hier.
انظر. على بعد خمس دقائق من هنا.

Gibt es hier ein gutes Sushi-Restaurant? Ja. Ja, es gibt ein echt gutes namens Asuki, nur fünf Minuten von hier.
هناك مكان رائع على بعد 5 دقائق من هنا

Das sind zehn Minuten von hier.
حسناً هذا يبعد عشر دقائق من هنا

- Das ist nur 10 Minuten von hier. - Ich mach mich auf den Weg.
هذا طريق عشر دقائق من هنا - أنا قادمة الآن -

Ist nur 10 Minuten von hier.
المكان يبعد 10 دقائق من هنا

Die IP-Adresse, von der der Tipp kam, ist gerade mal zehn Minuten von hier.
يبعد 10 دقائق من هنا.

-Wir wohnen zehn Minuten entfernt.
-نحن نقطن على بعد عشرة دقائق من هنا

Jetzt seht mal, es sagt, dass Lacey/Christines Adresse nur ein paar Minuten entfernt von hier liegt.
الآن، إسمعوا، يقول أنّ عنوان (لاسي)/(كريستين) على بُعد بضع دقائق من هنا.