عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دقايق من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Minuten
| Ihre Wehen liegen noch sechs Minuten auseinander. | Open Subtitles | إنقباضتها لا تزال على بعد 6 دقايق من بعضها |
| Es dauert nur ein paar Minuten. | Open Subtitles | أعتذر, سيستغرق الأمر بضع دقايق من وقتُكِ فحسب |
| In der Schweiz ist es Sitte, erst mal zehn Minuten... | Open Subtitles | التقاليد السويسرية ..بتقول إنه لازم الأول عشان دقايق من |
| Sagen wir einfach, ich habe drei Minuten Filmmaterial verlegt. | Open Subtitles | -لنقل بأنها ضاعت مني 3 دقايق من اللقطات |