Sie haben zwei Minuten, um die Piloten anzuweisen, am Außenmarker zu halten. | Open Subtitles | امامكم دقيقتان فقط لاعطاء الاتجاه للطائرة |
Geben Sie uns zwei Minuten. | Open Subtitles | نعلم أنك رجل مشغول جدا لكننا نريد دقيقتان فقط |
Ich will mit dir reden, nur zwei Minuten. | Open Subtitles | أرجوكِ، أريد التحدث دقيقتان فقط معكِ |
Jetzt dauert es zwei Minuten. | Open Subtitles | الأن أصبح يأخذ الأمر دقيقتان فقط |
zwei Minuten, denn jede Karriere, jeder Erfolg lässt sich auf einen Moment reduzieren, in dem jemand eine Chance erkannt hat, die sonst keiner sah. | Open Subtitles | دقيقتان فقط ، لأن كل مسيرة مهنية كل قصة هوليوودية ناجحة يمكن أن تكون وليدة لحظة واحدة أو فرصة واحدة اغتنمها شخص قبل الآخر |
Sie haben zwei Minuten. Fangen Sie bitte an. | Open Subtitles | -لديك دقيقتان فقط من فضلك ابدأ |
Nur zwei Minuten. | Open Subtitles | دقيقتان؟ دقيقتان فقط |
Als ich einen kompletten romantischen Abend in zwei Minuten quetschte, um ihn in Stellas arbeitsreichen Terminplan unterzubringen? | Open Subtitles | حين ضغطت ليلة رومانسية طويلة إلى دقيقتان فقط لكيّ يستوعبها جدول أعمال (ستيلا) المزدحم؟ |
Nur noch zwei Minuten, bitte. Ich verspreche es. | Open Subtitles | أرجوك، دقيقتان فقط أعدك |
Besuch. zwei Minuten, länger nicht. | Open Subtitles | زائرة لديك دقيقتان فقط |
Du hast zwei Minuten. | Open Subtitles | لديك دقيقتان فقط |
- Du hast zwei Minuten. | Open Subtitles | -لديك دقيقتان فقط |
- Es sind erst zwei Minuten. | Open Subtitles | -لقد مرّت دقيقتان فقط |
- Danke. zwei Minuten, klar? | Open Subtitles | دقيقتان فقط .. |