"دقيقتان قبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Minuten

Wenn ich den Regler drehe, haben Sie etwa zwei Minuten, bevor dieser Ort explodiert.
عندما أدير ذلك القرص، سيكون لديك حوالي دقيقتان قبل أن ينفجر هذا المكان

Wir haben noch ein paar Minuten bevor die Wachen ihre Runde drehen.
لازال لدينا دقيقتان قبل أن يبدل الحراس مناوباتهم.

Sie haben zwei Minuten, bis die Leute wieder aufwachen.
لديكى دقيقتان قبل ان يستعيد الناس وعيهم

Ich warte zwei Minuten mit dem Alarm.
سأعطيك دقيقتان قبل أن أقرع جرس الانذار

Ok, es lädt wieder hoch. Zwei Minuten, bis alles komplett da ist.
{\pos(192,210)} حسناً، إنّه يُرفع الآن، دقيقتان قبل أن نحصل عليه بالكامل.

Zwei Minuten, bis wir in Schussweite sind.
دقيقتان قبل أن نصل مدى إطلاق النار.

In ungefähr zwei Minuten werden wir ohnmächtig.
اظن بأن لدينا دقيقتان قبل أن نفقد الوعي

Wir haben etwa zwei Minuten, bevor die Polizei kommt.
أمامنا حوالي دقيقتان قبل أن تأتي الشرطة

Zwei Minuten bis zum Start.
دقيقتان قبل البدء

2 Minuten bis Abflug.
دقيقتان قبل الانطلاق. ‏

Dev, zwei Minuten bis zur nächsten Wache.
...ديف)، دقيقتان قبل نوبة المراقبة) . القادمة...