| Das war eine harte Rechte. Eindeutig nach dem Gong. | Open Subtitles | لقد كانت لكمة يمينية قوية بعد دق الجرس مباشرةً. |
| Was war das denn, nach dem Gong noch mal zuhauen, hm? | Open Subtitles | ماذا تفعل تقوم بضربه بعد أن دق الجرس ؟ |
| Beim Gong, meine Herren. | Open Subtitles | عند دق الجرس أيها السيدان |
| Er ist da oben und du fragst, wer geläutet hat? | Open Subtitles | إنه فى الطابق العلوى و أنت تسألين من دق الجرس ؟ - من الذى دق الجرس ؟ |
| - Komm schon. Es hat gerade erst geläutet. | Open Subtitles | هيا لقد دق الجرس منذ لحظات فقط |
| Schluss. Da war der Gong! | Open Subtitles | هذا هو، لقد دق الجرس |
| Der Gong. | Open Subtitles | دق الجرس |
| - Wer hat geläutet? | Open Subtitles | من الذى دق الجرس ؟ - ماذا ؟ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 