| Wenn Declan mich bräuchte, würde ich auch sofort für ihn da sein. | Open Subtitles | شارلوت ترجتني لأكون هناك ولو دكلان احتاجني |
| 17 Uhr, Declan Plaza. Das ist einmal quer durch die Stadt. | Open Subtitles | الخامسة، (دكلان بلازا)، في الطرف الآخر من المدينة |
| Declan, ich hab dir gesagt, dass du nicht mitkommen kannst. Es ist zu gefährlich. | Open Subtitles | (دكلان) ، قد أخبرتكَ، لا يمكنكَ مُرافقتي ، فهذا ليس آمناً. |
| Declan, ohne dich bin ich schneller da wo ich hin muss und ich kann dich nicht mit nehmen. | Open Subtitles | (دكلان) أنتَ تـُبطيء من حركتي، أريدأنّأصلإلى وجهتي.. و لا يجدّر أنّ تلازمني ... |
| Declan, was passiert da? | Open Subtitles | (دكلان) ، ماذا يجري ؟ |
| - Declan Fester Porter. | Open Subtitles | (دكلان فوستر بورتر) |
| Ich habe es nicht gesehen. Was ist mit Declan? | Open Subtitles | لا، هل سألتي (دكلان) ؟ |
| - Danke, Declan. - Ja. | Open Subtitles | (شكراً لك (دكلان - أجل - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 