| Gab es Anzeichen für einen Kampf im Haus von Miss Pebmarsh? | Open Subtitles | ولم تكن هنالك دلائل على العنف في منزل الآنسة "بيبمارش"؟ |
| Was einen weiteren Schlüsselbereich betrifft, so gibt es keine Anzeichen für einen Rückgang der Malaria. | UN | 62 - وعلى جبهة رئيسية أخرى، لم تكن هناك أي دلائل على تراجع الإصابة بالملاريا. |
| Irgendwelche Anzeichen für einen Kampf? | Open Subtitles | أي دلائل على وجود صراع؟ |
| Es gibt keine Indizien, dass diese Phänomene bedrohlich sind. | Open Subtitles | لا دلائل على أن هذه الظواهر تعادي أحدا |
| Es gibt keine Indizien, dass diese Phänomene bedrohlich sind. | Open Subtitles | لا دلائل على أن هذه الظواهر تعادى أحدا |
| Gab es Anzeichen für eine Ablösung oder prävia... | Open Subtitles | هل كانت هناك دلائل على إنفصال المشيمة أو المشيمة المنزاحة font color = "red" هي حالة غير طبيعية لتكوّن المشيمة داخل الرحم بحيث تكون قريبة أو تغلق تماماً عنق الرحم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 