| Wenn es Hinweise auf diese Stadt auf der Erde gibt, dann wird der Computer sie finden. | Open Subtitles | إذا كان هناك دليل عن هذه المدينة على الأرض، الكمبيوتر سيجده. |
| Das CT zeigt keinerlei Hinweise auf eine Hirnblutung. | Open Subtitles | لقد فعلنا الأشعة المقطعية، لا يوجد دليل عن حدوث نزيف داخلي. |
| Wenn es auf der Erde Hinweise auf diese Stadt gibt, dann wird der Computer sie finden. | Open Subtitles | "إذا كان يوجد دليل عن هذه المدينة على الارض،" الكمبوتر سيجده. |
| Sie denken, Sie hätten alle Beweise über Ihre wahre Identität vernichtet, aber Sie haben eine Sache übersehen. | Open Subtitles | ربما تعتقد أنك أخفيت أي دليل عن هويتك الحقيقية عن هذا العالم... لكن ثمة ما فاتك... |
| Burchell hatte Beweise über das Drexler, über Leute die davon wussten... | Open Subtitles | كان لدى (بورتشيل) دليل عن الـ(دريكسلر)، عن أناس علموا بـ... |
| Ich habe eine Spur zu unserem zweiten Räuber. | Open Subtitles | حصلت على دليل عن المهرّب الثاني |
| Bestimmt finde ich einen Hinweis in einer dieser entzückenden Proben. | Open Subtitles | ..معذرة انني متاكد انه يمكنني ايجاد دليل عن قدرة الاله باحد هذه العينات البهيجة |
| Irgendwelche Hinweise auf den dritten Mann? | Open Subtitles | أمن دليل عن الرّجل الثالث؟ |
| Er will Beweise über einen russischen Maulwurf innerhalb der Station in Berlin liefern. | Open Subtitles | هو يعد بجلب دليل عن ضلوع الروس داخل محطة (برلين) |
| Ich habe eine Spur zu dem Gespräch, das Victor belauscht hat. | Open Subtitles | لدي دليل عن المحادثة التي سمعها (فيكتور). |
| Ich habe eine Spur zu Christine. | Open Subtitles | لقد وقعت على دليل عن كريستين |
| Wir müssen einen Weg finden, dieses Treffen zu unserem Vorteil zu nutzen, um vielleicht einen Hinweis zu diesem Lagerhaus zu bekommen. | Open Subtitles | علينا أن نجد وسيلة لنجعل هذا اللقاء في صالحنا ربما نحصل على دليل عن ذلك المخبأ |
| Auftragsmörder hinterlassen bei einem gelungenen Mord normalerweise einen Hinweis. | Open Subtitles | القاتل المأجور بالعادة يترك دليل عن القتل الفعال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 