"دلّنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• uns

- Unser Freund zeigte uns ein Loch im Zaun.
صديقنا دلّنا على ثغرة في السياج قبل سنة تقريباً

Durchsuch ihn nach einer Brieftasche oder Telefon, irgendwas, was uns sagen kann, wer dieses Arschloch ist.
فتّشي عن محفظة أو هاتف، أيّ شيء يمكنه دلّنا على هوية هذا الحقير

Zeigt uns bloss die richtige Richtung. Wir finden den Weg heim.
دلّنا على الإتجاه الصحيح وسنجد طريقنا للعودة

Er versuchte uns zu zeigen, wer ihn entführt hat.
أظنه كان يريد دلّنا على مختطفيه

Dieses Buch führte uns in eine Buchhandlung, zu einer Bank, zu einer Bank, zu einer Bank, einer Kreditkarte, die in Maryland verwendet wurde, vor etwa drei Stunden.
هذا الكتاب دلّنا إلى مكتبةٍ ثمّ إلى مصرف ثمّ إلى مصرف ثمّ إلى مصرف ثمّ إلى بطاقة ائتمانيّة، والتي اِستُخدِمتْ في (ماريلاند) منذ ثلاث ساعات.

Denken Sie, dass Sie uns den Weg zeigen könnten?
أيُمكنك دلّنا على الطريق ؟

Der Geber hatte uns hergeführt.
المُتلقي دلّنا على هذا المكان