عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دمائكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
euer Blut
-
unser Blut
| Das Salz kommt in euer Blut und tötet euch! | Open Subtitles | الملح سيجري في دمائكم ويقتلكم. |
| Ich rieche euer Blut. | Open Subtitles | يمكنني شم رائحة دمائكم |
| Kocht euer Blut denn nicht? | Open Subtitles | ألا تغلي دمائكم أيضاً؟ |
| - Kocht euer Blut dann nicht? | Open Subtitles | ألا تغلي دمائكم أيضاً؟ |
| Wir sind niemandem näher als dem, mit dem wir unser Blut vergießen. | Open Subtitles | "لن تكونوا أقرب لأيّ أناس ممّن تريقون دمائكم معهم" |
| Und unser Blut. | Open Subtitles | ...دماءنا والآن دمائكم... |