| Und wenn das Volk am Ende, von deinen Schreien gelangweilt, nach Hause geht, werde ich durch dein Blut nach oben waten | Open Subtitles | عندما تسأم حشود العامة من صرخاتك َ وتعود إلى بيوتها سأرتقى على دمائكَ |
| Ich werde dein Blut benutzen, um die Energie des Verfolgungs-Zaubers aufzusaugen. | Open Subtitles | سأستخدم دمائكَ لأستقطاب الطاقة اللاّزمة لتعويذة الأقتفاء. |
| Er hat deinen Biss gesehen und sagt, dein Blut wäre nicht mehr rein. | Open Subtitles | لقد رأى عضتكَ، وقال أنّ دمائكَ مُلوّثة. |
| Ja. Ich werde dein Blut brauchen um mich zu heilen. | Open Subtitles | أجل، سأحتاج دمائكَ لمداواتي. |
| Aber es gibt andere mit deinem Blut. | Open Subtitles | ولكن هناك آخرون تسري في عروقهم نفس دمائكَ |
| Ich werde mein Flugzeug mit deinem Blut rot anstreichen. | Open Subtitles | سوف أطلي طائرتي بالأحمر من دمائكَ. |
| Er hat dein Blut vergiftet. | Open Subtitles | سمم دمائكَ |
| Du bist mein Sohn... und das steckt in deinem Blut. | Open Subtitles | أنتَ إبني وذلكَ يسري في دمائكَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 