عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دماها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Puppen
| Sie kann nicht mit ihren Puppen spielen, wenn ihr sie nicht lässt. | Open Subtitles | انها لا يمكن ان تلعب مع دماها إذا لن تدعيها |
| Was haben ihre Puppen damit zu tun? | Open Subtitles | ما علاقة دماها بهذا ؟ |
| Die liebe Susan kochte schon vor Wut, als sie mit ihren Puppen spielte. | Open Subtitles | عزيزتي (سوزان) كانت في حالة غضب منذ كانت تلعب مع دماها |
| Sie bringt ihre eigenen Puppen mit! | Open Subtitles | إنها تجلب دماها الخاصة معها! |