| Unmöglich. Wir haben dich zerstört. Nur eine Armee von Sklaven. | Open Subtitles | ـ لا يمكنك أن تكون ذلك، لقد دمرناك ـ إنّكم دمرتم جيش من العبيد |
| Wenn Sie unserer Botschaft innerhalb von zwei Stunden keinen eindeutigen und unwiderlegbaren Beweis vorlegen, dass sie das Bauteil wiederbeschafft oder zerstört haben, bin ich gezwungen, unsere Landesgrenzen zu erweitern, um unsere verminderte Verteidigungsfähigkeit wieder auszugleichen. | Open Subtitles | اذالمترسلدليلاًكاملاًإليسفارتنا.. بأنكم قد استعدتم أو دمرتم القطعةخلالساعتين.. لن يكون أمامي سوي أن أمد الجبهة الأمامية لبلادي |
| Ihr habt das Leben eines Mannes zerstört. Und weswegen? | Open Subtitles | .. لقد دمرتم حياة إنسان ، و السبب |
| Jetzt hast du alles ruiniert! | Open Subtitles | لقد دمرتم كل ما لديّ الآن |
| Mein Leben ist ruiniert! | Open Subtitles | لقد دمرتم حياتي! |
| Ihr habt dieses Mädchen zerstört. | Open Subtitles | دمرتم فتاةً يافعة، |
| -Antworte, Prinzessin. -Ihr habt meine Stadt zerstört! | Open Subtitles | أجيبني يا أميرة - لقد دمرتم مدينتي - |
| Ihr habt meine Familie zerstört, Ihr habt mich zerstört. | Open Subtitles | دمرتم عائلتي، دمرتموني |
| Ihr habt es zerstört, weil er euch nicht den Arsch geküsst hat! | Open Subtitles | -أنتم، أيها الحمقى دمرتم أفضل مكان في المدينة -لأنه لم يرد تقبيل مؤخرتكم ! |
| Sie haben gerade die letzte Hoffnung der Menschheit zerstört. | Open Subtitles | دمرتم أمل البشرية الأخير |
| zerstört die Höfe! | Open Subtitles | دمرتم مزارعهم! |
| Ist das euer ... ihr, habe mein Leben ruiniert. | Open Subtitles | اتتكلمينبجدية... لقد دمرتم حياتي -جيسي) ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 