| Die Atomkraftwerke, die durch die Bomben zerstört wurden, beginnen zu schmelzen. | Open Subtitles | مصانع الطاقة النووية الّتي دمرتها القنابل بدأت بالتحلل |
| Die Atomkraftwerke, die durch die Bomben zerstört wurden, beginnen zu schmelzen. | Open Subtitles | محطات الطاقة النووية التي دمرتها التفجيرات بدأت تذوب! |
| All die Dinge, die ich zerstört habe, um so weit zu kommen... alles und jeden, der im Weg stand. | Open Subtitles | الأشياء التي دمرتها كي أصل لهذه اللحظة كل شيء وأي شيء وقف في طريقي |
| Für das Leben, das ich zerstört habe. | Open Subtitles | عن الحياة التي دمرتها |
| Ich bin der Abgesandte, für all die Schmerzen und Leiden die du verursacht hast, und die Familien und Kinder ruiniert hast. | Open Subtitles | إنه مبعوث لأجل كل الألم و المعاناة اللذان سببتهما و كل العائلات التي دمرتها و كل الأطفال |
| Ich habe sie zerstört und habe mich deswegen verloren. | Open Subtitles | أخذت حياتها الخاصة. أنا دمرتها وأنا فقدت نفسي بسبب ذلك. |
| Der Krieg ruiniert den Handel. | Open Subtitles | التجارة دمرتها الحرب. |
| - Stattdessen hast du sie ruiniert. | Open Subtitles | بدلا من ذلك، دمرتها |
| Du hast es ruiniert. | Open Subtitles | أنّك دمرتها! |
| Na ja, wie ich sie zerstört habe... | Open Subtitles | .. حسنٌ، أعني كيف دمرتها أنا |
| Ted, sie hat nicht gekündigt. Du hast sie zerstört. | Open Subtitles | تد)، هذة الفتاة لمتستقيل) أنت دمرتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 