| Du hast alles zerstört! Wie sollen wir jetzt eine Familie werden? | Open Subtitles | لقد دمرت كل شيء كيف لنا أن نكون عائلة الآن؟ |
| Ich habe alles zerstört und ich werde wieder alles zerstören. | Open Subtitles | لا أستطيع لقد دمرت كل شيء وسوف أفعل المثل مجدداً |
| Du hast alles zerstört! Meine Familie! Deine Familie! | Open Subtitles | لقد دمرت كل شيء ، عائلتي ، و عائلتك |
| Genau genommen hat es alles zerstört, wie du bald sehen wirst. | Open Subtitles | ... في الواقع ، دمرت كل شيء تقريباً كما سترون عما قريب |
| Ich habe versucht, allen zu helfen... aber stattdessen habe ich alles kaputt gemacht. | Open Subtitles | لقد حاولت مساعدة الجميع لكني بدلا من ذلك دمرت كل شيء |
| Sie hat alles zerstört, einfach alles. | Open Subtitles | إنها دمرت كل شيء كل شيء |
| Ich hab alles zerstört, oder? | Open Subtitles | لقد دمرت كل شيء , صحيح ؟ |
| Du hast alles zerstört. | Open Subtitles | لقد دمرت كل شيء |
| Du hast das alles zerstört. | Open Subtitles | لقد دمرت كل شيء |
| Du hast alles zerstört! | Open Subtitles | ! أنت لقد دمرت كل شيء |
| Der Wohntrakt, das Dach, alles zerstört. | Open Subtitles | الإقامة، سقف، دمرت كل شيء... |
| Wenn dein Vater verliert, werden alle sagen, du bist Schuld daran weil du alles kaputt gemacht hast. | Open Subtitles | إن خسر أبوك سيقولون أن الخطأ خطؤك وأنّك دمرت كل شيء. |
| Ich habe meine Eltern beklaut. Ich habe alles kaputt gemacht. Nicht mal die Überdosis habe ich hingekriegt. | Open Subtitles | سرقت من والديّ، دمرت كل شيء لم أستطع الانتحار بشكل صحيح حتى |
| Du machst alles kaputt. | Open Subtitles | هكذا حياتى ستدمر ،لقد دمرت كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 